---
title_zh: "全港首創廣東話配音 MCP Server：喺 Claude Code 與 Cursor 一句指令直出港式 MP3 同字幕"
title_en: "Hong Kong Cantonese MCP Server: Generate Voiceovers & .SRT Directly Inside Claude Code and Cursor"
canonical_zh: "https://cantonesetts.com/zh-HK/blog/claude-cursor-mcp-cantonese-voiceover-ai-agent"
canonical_en: "https://cantonesetts.com/en/blog/claude-cursor-mcp-cantonese-voiceover-ai-agent"
category: "Spoken HK, Konglish & SRT"
target_keyword: "廣東話 MCP AI 配音"
published_at: "2026-11-15"
updated_at: "2026-11-15"
publisher: "CantoneseTTS.com HK Acoustic & Conversion Lab"
---

# 全港首創廣東話配音 MCP Server：喺 Claude Code 與 Cursor 一句指令直出港式 MP3 同字幕

> **TL;DR (ZH):** CantoneseTTS.com 為 Studio VIP 會員提供遠端 Streamable HTTP MCP 伺服器（`https://cantonesetts.com/api/mcp`）。開發者與內容團隊只需喺 Claude Code 或 Cursor 加入一條 Bearer Header 設定，即可令 AI Agent 自動呼叫 `colloquialize_cantonese_script` 同 `synthesize_cantonese_tts` 工具，喺對話入面直接產出地道廣東話 `.mp3`、`.srt` 與 `.vtt`。

> **TL;DR (EN):** CantoneseTTS.com provides a remote Streamable HTTP Model Context Protocol (MCP) server at https://cantonesetts.com/api/mcp exclusively for Studio VIP plans. AI agents in Claude Code and Cursor can list Cantonese voices, normalize written Chinese into spoken Hong Kong Cantonese, and synthesize MP3 + .SRT/.VTT captions directly via tool calls.

## Case Study Metrics

- **MCP 接入指令行數**: 1 行 CLI (免本地裝 Python 環境 · 純雲端 HTTP 直連)
- **內建 Agent 工具數**: 4 個專屬 Tools (查聲線 / 轉口語 / 出 MP3+SRT / 查餘額)
- **VIP 並發速率上限**: 90 RPM (支援多 Agent 同步產出多角色旁白)

## Studio Cantonese Audio Demo

- Sample Script: 「唔該幫我 Check 下份 Proposal，聽日十點前連埋條 Demo 片一齊 Send 俾個客！」
- Control Audio (傳統流程：人工複製貼上四個網站先出到片): https://cantonesetts.com/audio/demos/mode_v4_turbo.mp3
- Studio Directed Audio (Studio VIP MCP Agent 自動轉口語 + 科技潮男 Konglish 輸出): https://cantonesetts.com/audio/demos/showcase_konglish_pitch.mp3
- Try Live in Studio: https://cantonesetts.com/zh-HK/tts?voice=el_alan_konglish&emotion=happy

## 咩係 MCP（Model Context Protocol）？點解內容團隊同工程師都應該用？

**核心要點：** MCP 令 Claude 同 Cursor 唔再只係「幫你寫字」，而係可以直接郁手幫你調用香港配音室工具，寫完即場出埋 `.mp3` 聲檔同 `.srt` 字幕。

以前就算你用 Claude 寫好一條好正嘅香港 IG Reels 帶貨稿，你仲要人手複製段字、開瀏覽器登入配音網、揀聲線、揀情緒、等下載 MP3、再拉入剪片資料夾。當你要為一個 SaaS 網站一次過整 12 條功能導覽短片（Remotion / FFmpeg），來回切換視窗就變成最大時間黑洞。

透過 Studio VIP 獨佔嘅 `https://cantonesetts.com/api/mcp`，你唔需要喺自己部 Mac 裝任何複雜本地 Server，一行 `claude mcp add --transport http` 就即刻連通。當你同 Agent 講「讀取剛寫好嘅 Landing Page 重點，整一條 25 秒廣東話 Demo 旁白放落 `public/demo.mp3`」，Agent 會自動揀聲、轉香港口語、扣點合成並下載埋檔案落你個 Repo。

- 獨佔尊享：只限最高級別 Studio VIP（月費 HK$388 / 年費 / HK$698 十萬字 VIP 包）解鎖。
- 零底層洩漏：MCP 回傳乾淨公開代號與成品連結，安全配搭企業內部工作流。

## 常見問題 (FAQ)

### 如果我買咗 Creator Pro 或者 HK$100 按量包，可以用 MCP Server 嗎？
標準付費方案已解鎖完整 REST API（`/api/v1/*`）；而 `/api/mcp` AI Agent 伺服器屬於最高級別 Studio VIP 獨佔功能。如果你用標準方案金鑰呼叫 `/api/mcp`，系統會回傳清晰的 `403 STUDIO_VIP_REQUIRED` 提示。

## Verified Sources (E-E-A-T)

- [Model Context Protocol (MCP) Official Specification](https://modelcontextprotocol.io/)
- [CantoneseTTS.com Developer Console & MCP Setup](https://cantonesetts.com/zh-HK/developer)